увидела стишок у соседей связисты-авторота 
сначала без перевода ничего не поняла 
но теперь всё ясно 

- Мам, я вчера работал в АЖГ!
- А это что? - похоже на заправку...
- Я на экватор через три денька!
- Куда??? Ты не писал мне про отправку!!­­!
-----------------------------------------------------------------
(АЖГ - Административно жилищный городок
Экватор - 6 месяцев службы)
-----------------------------------------------------------------
- Вчера - залёт, и нас качнули тут...
- Что, на качелях? - Знаешь, не до смеха...
- О, вон слоны пошли - слонов ведут!
- Да? Неужели зоопарк приехал?
------------------------------------------------------------------
(Слон - Следующая ступень после "духа". Отшуршав добрых шесть месяцев, Дух готов к тому, чтобы носить титул Слона
залёт - провинность, качнули - видимо заставили отжиматься)
----------------------------------------------------------------------
- Мам, я стою на тумбочке, я щас...
- Не достаёшь? Ты, вроде, не тщедушен...
- А старшина вчера мне дал "леща"
- Ой, я, сынок, так рада - хоть покушал...
-----------------------------------------------------------------------
(Тумбочка - стоять дневальным по казарме, такой наряд )
- Мам, знаешь, что-то пиксель маловат...
- Что, телефон сменить? Не очень фотик?
- Ещё одну белугу дать хотят...
- Что, старшина опять? Всё рыбкой кормит...
-----------------------------------------------------------------------------
(Пиксель - форма армейская, камуфляж, состоящий из мелких крапинок (пикселей)
Белуга - земнее нижнее белье, рубаха белая
-------------------------------------------------------------------------
- Блин, мам, в чипок сгонял сегодня днём -
И так не повезло, ващще, спалился...
- Ну, Сын, ты осторожнее­­ с огнём!
Обжёгся сильно? Вот ведь - докурился...
-------------------------------------------------------------------------
(Чипок - армейский магазин
Спалился - попался в неположенное время патрулю или начальству)
- Мам, у меня "розетка" - 220!
- Сын, осторожней­­ только - током треснет!
- Вчера ходил на почту с контрабасо­­м...
- Ну, ничего себе - так ты в оркестре!!­­!
-----------------------------------------------------------------------------------------
(Розетка - 220 дней до дома, большая розетка - 220 дней отслужил
Контрабас - контрактник)
-------------------------------------------------------------------------------------------
- Ну, всё, мам, завтра в "космос" запущусь!!­­!
- Что??? В лётчики собрался??­­? Я волнуюсь...
- Ну, мам, ты что - я скоро дембельнус­­ь!!!
- Что сделаешь? - Я ДЕМОБИЛИЗУ­­ЮСЬ!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------
(Космос - 10 дней до Дембеля)
---------------------------------------------------------------
Считала, что в армейской теме - ас!
Тут, на гражданке,­­ самая крутая!
А сын-то мне вдруг заявил сейчас:
Я просто ничего не понимаю!!!
===============
а еще потом будет пачка - 20 дней до Дембеля
светофор - красный, желтый, зеленый - 3 дня до дембеля
и еще куча всяких слов............. значение которых мы узнаем..............
Продолжаем СЛУЖИТЬ РОССИИ !!!!!!!!!!!!!!

Отредактировано АЛЕСС (09.08.2013 21:09)

Спасибо за информацию! Переживаю очень..

не переживайте, все нормально будет, там многие из наших лежали, и Земфирин и Ленин и мой, и все выздоровели и доблестно служат дальше