.
VITA70 написал(а):
Однако Велик и могуч русский язык.
неправильный перевод?
в/ч 61899 27-ая ОМСБр Наш домик - ПОСИДЕЛКИ (продолжение: 162)
Сообщений 651 страница 660 из 1000
Поделиться65124.07.2013 22:53
- Сообщений: 607
- Зарегистрирован: 23.01.2013
- Уважение: +313
- Позитив: +34
- Последний визит:
27.12.2015 00:10 - Провел на форуме:
8 дней 23 часа
Поделиться65224.07.2013 22:54
- Сообщений: 1315
- Зарегистрирован: 12.01.2013
- Уважение: +361
- Позитив: +6
- Последний визит:
03.11.2014 10:40 - Провел на форуме:
16 дней 16 часов
Батяня написал(а):
У меня такой вариант.
ДААА, но то же не плохо. Думаю, что он расстроился, что основные друзья - снайпера - на полигоне стреляют, и действительно проходят воинскую службу, а он работает грузчиком. И что он такого натворил? 
Поделиться65324.07.2013 22:56
- Сообщений: 1315
- Зарегистрирован: 12.01.2013
- Уважение: +361
- Позитив: +6
- Последний визит:
03.11.2014 10:40 - Провел на форуме:
16 дней 16 часов
lurud написал(а):
неправильный перевод?
Почему? В сокращенном виде - две строки. А в литературном ого-го. Вот и могуч. Все правильно. 
Поделиться65424.07.2013 22:56
- Сообщений: 4033
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 27.05.2012
- Уважение: +2296
- Позитив: +6834
- Последний визит:
19.10.2014 12:18 - Провел на форуме:
2 месяца 3 дня
Батяня написал(а):
Мой вариант))
Мой вариант - просто парень из большого города! 
И не понимает, куда попал!
Поделиться65524.07.2013 22:57
- Сообщений: 607
- Зарегистрирован: 23.01.2013
- Уважение: +313
- Позитив: +34
- Последний визит:
27.12.2015 00:10 - Провел на форуме:
8 дней 23 часа
Туся1967 написал(а):
lurud , Вы только не обижайтесь пожалуйста! Я обидеть точно не хотела, может пошутила неудачно?! А то Вы совсем притихли! Я понимаю, Вам совсем не до шуток!
да чо обижаться то? Обиды - занятие детское, только последствия от него взрослые...
Я хоть и помалкиваю, но я рядом, со всеми.
Поделиться65624.07.2013 22:58
- Сообщений: 1315
- Зарегистрирован: 12.01.2013
- Уважение: +361
- Позитив: +6
- Последний визит:
03.11.2014 10:40 - Провел на форуме:
16 дней 16 часов
snk48 написал(а):
а СМСно-Контактный слэнг.
Ага - шифровка. Кто не знает его - сиди ломай голову, как это перевести.
Поделиться65724.07.2013 22:58
- Сообщений: 718
- Откуда: Мурманск
- Зарегистрирован: 20.11.2012
- Уважение: +778
- Позитив: +1116
- Последний визит:
09.05.2014 10:23 - Провел на форуме:
1 месяц 0 дней
VITA70 написал(а):
Может вы знаете, неужели в Рыбинске так много в/ч 55443, что находятся вроде в одном месте, но по разные стороны?
Можно мне вставить реплику? Буквально вчера для знакомых искала точное расположение в/ч 55443-49, знаете где нашлась - под Петрозаводском, ж/д станция Томицы. Так что как то чудно разбросаны подразделения 
Поделиться65824.07.2013 23:00
- Сообщений: 4033
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 27.05.2012
- Уважение: +2296
- Позитив: +6834
- Последний визит:
19.10.2014 12:18 - Провел на форуме:
2 месяца 3 дня
lurud написал(а):
но я рядом, со всеми.
Вы папа? 
Ведь умру от любопытства! По разговору, явно -мужчина!
Поделиться65924.07.2013 23:02
- Сообщений: 4033
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 27.05.2012
- Уважение: +2296
- Позитив: +6834
- Последний визит:
19.10.2014 12:18 - Провел на форуме:
2 месяца 3 дня
Нитка написал(а):
Так что как то чудно разбросаны подразделения
А это, чтоб и самим не найти было!
Поделиться66024.07.2013 23:04
VITA70 написал(а):
Может вы знаете, неужели в Рыбинске так много в/ч 55443, что находятся вроде в одном месте, но по разные стороны?
Вика, нет я пока точно этого не знаю...но думаю, что Резида права...это одна часть, но несколько мест дислокации так сказать...как и у нашей части 61899 в свое время...Зюзино...Калининец...и Теплый стан))))))))) Просто в Рыбинске эти подразделения более маленькие...все ребята на виду...ничего плохого про наши в/ч не узнала...главное, чтобы командиры были вменяемые и адекватные...ну, и ребята сами не косячили по взрослому!!! Уверена, что ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!!!
