Это сделано для того, что в первом сообщении даны важные ссылки, облегчающие новичкам адаптацию на форуме. Поэтому  обычно первое сообщение домика закрепляется модератором.
Честно говоря, особого неудобства я не испытываю, хотя общаюсь как с планшета, так и с телефона... Наверно дело привычки..

Отредактировать сообщение может только модератор. Но переживать за это не стоит - никто не обращает внимания на ошибки. А если что, то можно попросить модератора поправить ваше сообщение...