Отследить почтовое отправление можно на сайте почты: Отслеживание почтовых отправлений
При отправке посылки помните о том, что в конечном пункте она хранится ровно месяц и потом возвращается назад!

"Срок хранения почтового отправления может быть продлен в соответствии с условиями договора или по письменному заявлению отправителя или адресата на срок до двух месяцев со дня его поступления"
Заявление пишется в свободной форме, должно быть указано: от кого заявление (Ф.И.О., адрес, паспортные данные)  и адрес получателя и его Ф.И.О. Отправляется письмом 1-го класса или обычным на адрес отделения. Лучше сначала позвонить в ОПС и предупредить, чтобы до получения данного письма посылку придержали. А можно отправить сразу отдельным письмом, вместе с посылкой.

Печать почтовых бланков для отправки посылки или письма